My advice is to use a floor jack with a piece of plywood about 12"x12" to hold up the tank. Then unbolt the tank and skidplate from the frame. This way you can slowly lower the tank a little and have some room to disconnect the filler neck as well as the supply/return lines. Also, the wires from the fuel guage sender need to be unhooked. This next tidbit is common sense and I hope you don't get insulted, but I have seen guys try it. Do this with an empty tank. I had a customer bring in a YJ with a caved in (he smashed it on a rock) tank to be replaced, the tank was as full as it could be. In it's condition it only held maybe 8-9 gallons but it was still a pain in the butt. Also remember that an "empty" tank is full of fumes and can explode violently so be careful. No smoking and if you have a gas furnace or water heater in the garage where you are doing this shut them off, even the pilot light. I could tell a couple stories about an uncle of mine and my H.S. wrestling coach but I don't want to turn this post into a novel. To keep it short, never braze an "empty" gas tank and remember that part about the water heater.
4 Wheel Parts Wholesalers are a bunch of F-in' crooks and need to be run out of business.
4 Wheel Parts Wholesalers are a bunch of F-in' crooks and need to be run out of business.