Somebody knows, by any chance, what font is used for
those on-the-side-of-the-hood text on some Wranglers... The one that says "Wrangler"? Maybe also the W and H of the text itself?

I bet that one you're going to have to find out for yourself. Look on the web till you find a picture and print it then start looking at all the fonts in your word processor function or e-mail or where ever you can find it in your computer. Maybe other guys here might come up with something?

do you have or can you post a straight on picture of the text? I have a book of several hunderd fonts that I could look thru. going just from memory it was a block serif font of sorts. Note there are some 10,000 fonts and more everyday, luckly for you it's an older font and fairly generic. But like I said, post a pict of it and I'll tell you what it is.