That slight trickle of fluid to the front calipers should give you a hint . Check the flex lines on the front real close , I'd bet they are collapsed internally . One way to find out is to take the flex line loose from the hard line at the frame hangar, and see if you get a lot more fluid . I go through this a lot with cars, those lines can cause weird things to happen , usually not releasing the brakes .
Sarge